
COMUNICATO
In seguito al continuo vociferare che si sta diffondendo nell’ultimo periodo in pista e negli ambienti del kart, in riferimento ad un’imminente chiusura della Maranello Kart, siamo a diffondere il seguente comunicato per informare tutti i nostri clienti, rivenditori e gli appassionati del settore, che la ditta Maranello Kart non ha nessuna intenzione di chiudere i battenti, anzi al contrario di quanto detto sino ad ora sta lavorando al futuro, quindi al 2010, sviluppando due grandi novità;
A Dicembre di quest’anno daremo vita al Motore Maranello KF e KZ. Una nuova sfida che Filini Armando e i suoi soci, si sono proposti, per essere sempre più competitivi e al passo con le richieste del mercato, che diventa di anno in anno sempre più esigente. Il Motore che nasce dall’esperienza in campo motoristico acquisita in questi anni di competizioni sarà disponibile sul mercato entro la fine dell’anno.
La seconda novità invece riguarderà il Reparto Corse, che conseguentemente allo sviluppo all’interno dell’azienda dei motori, per garantire una migliore logistica e organizzazione, si trasferirà in una sede distaccata, non distante dalla sede principale, e prenderà il nome di Maranello Kart Ltd. Il Racing Team, diretto dal nostro Team Manager Euan Jeffery e dallo Staff che sino ad oggi ha conquistato innumerevoli risultati, sta già lavorando alla selezione dei piloti che gareggeranno nella prossima stagione, con la speranza di trovare nuovi talenti dell’automobilismo, come il Finlandese Aaro Vainio, che dal 2010 passerà alla Formula, seguendo la scia del Francese Jules Bianchi, che quest’anno dopo aver vinto il Campionato Europeo di F3, passerà alla GP2.
Con l’augurio di potervi regalare nuove emozioni, ringraziamo tutti coloro che hanno sempre creduto e collaborato con la nostra azienda e hanno reso possibile i nostri successi.

PRESS
Following the ongoing rumor that is spreading in the paddock and in the environments of the Karting world, with reference to the imminent closure of the Maranello Kart, we spread the following statement to inform all our customers, dealers and fans sector, in which the company Maranello Kart has no plans to close its doors, quite the opposite of what has been said so far we are working towards 2010 and the future, developing two major new projects;
In December of this year we will give life to Maranello Engine KF and KZ. A new challenge Armando Filini and his associates from Maranello Kart, have been proposed to be increasingly competitive and keep pace with market demands, which becomes every year more and more demanding. The engine that comes from the experience, gained in the field of motorsport in these years of racing will be available later this year.
The second big announcement is the Racing Department. With the result of the company producing the Maranello Engines, we have had to modify the structure and organization of the company. The Racing Team will be moving to a another location, not far from the main factory. The Racing Team which will be known as Maranello Kart Ltd, led by our team manager Euan Jeffery and the usual staff who until now has won countless results. The Racing Team is already working on the selection of drivers who will compete next season in hopes of finding new talent in motorsport like Finnish driver Aaro Vainio, who will move to Formula category from 2010, following the trail of the French driver Jules Bianchi, who this year after winning the Formula 3 Euro Series title in 2009, will move to GP2 in the coming season.
With the hope to be able to give new emotions and success for everyone, we thank all those who have always believed and worked with our company and have made our successes possible.

|